Sang Rahiyo Lyrics English Translation – Jasleen Royal

November 10, 2025

Have you ever heard a song that feels like it understands your heart better than words ever could? Sang Rahiyo is one of those rare songs. Its soothing melody and emotional depth make you pause and reflect on love, longing, and the quiet strength that keeps two souls connected. Sometimes, music says what we can’t  and this song does it beautifully.

In this post, we’ll dive into the “Sang Rahiyo Lyrics Translation In English”, breaking down every line to reveal the heartfelt emotions behind Jasleen Royal and Ujjwal Kashyap’s soulful voices. You’ll get to understand the meaning, essence, and feelings hidden in Neeraj Rajawat’s touching lyrics. So, let’s explore this beautiful song together and feel every emotion it was meant to convey.

Read More : Saiyyan Lyrics English Translation – Kailash Kher

Details Table Sang Rahiyo Lyrics Translation In English”

The song Sang Rahiyo beautifully blends emotion, melody, and meaning. It captures the essence of everlasting companionship through heartfelt lyrics, soothing vocals, and deeply emotional composition.

DetailInformation
Song TitleSang Rahiyo
SingersJasleen Royal & Ujjwal Kashyap
LyricistNeeraj Rajawat
ComposerJasleen Royal
Music LabelJasleen Royal Music
LanguageHindi
GenreRomantic / Soulful
Release Year2020
ThemeLove, Companionship, Emotional Bond
Featured ArtistsJasleen Royal & Ranveer Allahbadia (in music video)

Song 

Bawre Kuch Khayalon Mein
Bachkane Se Sawalon Mein
Sang Rahiyo, Sang Rahiyo

Samjhe Na Duniya
Tu Toh Mujhko Samjhiyo
Dil Nasamajh Hai
Dil Ko Kuch Bhi Na Kahiyo

Naino Mein Paigaam Jis Tarah
Masjid Mein Azaan Jis Tarah

Naino Mein Paigaam Jis Tarah
Masjid Mein Azaan Jis Tarah
Subha Aane Tak Jal Rahe
Palkon Mein Armaan Jis Tarah
Sang Rahiyo, Sang Rahiyo

Samjhe Na Duniya
Tu Toh Mujhko Samjhiyo
Dil Nasamajh Hai
Dil Ko Kuch Bhi Na Kahiyo

Manaane Ke Hisabon Mein
Galti Wale Jawabon Mein
Sang Rahiyo, Sang Rahiyo

Samjhe Na Duniya
Tu Toh Mujhko Samjhiyo..

Dil Nasamajh Hai
Dil Ko Kuch Bhi Na Kahiyo..

Aage Rahiyo Na Peeche Rahiyo
Mera Rahiyo Yaar Bas Mera Rahiyo
Aage Rahiyo Na Peeche Rahiyo
Mera Rahiyo Yaar Bas Mera Rahiyo

Sang Rahiyo, Sang Rahiyo
Samjhe Na Duniya
Tu Toh Mujhko Samjhiyo
Dil Nasamajh Hai
Dil Ko Kuch Bhi Na Kahiyo

English Translation

Bawre Kuch Khayalon Mein, Bachkane Se Sawalon Mein
When I get completely lost in some thoughts, I ask a few immature questions…

Sang Rahiyo, Sang Rahiyo
Stay with me, stay with me…

Samjhe Na Duniya Tu Toh Mujhko Samjhiyo
Even if the people of the world don’t understand me, you should understand me well.

Dil Nasamajh Hai Dil Ko Kuch Bhi Na Kahiyo
The heart is foolish; don’t say anything to it.

Naino Mein Paigaam Jis Tarah
Just like messages in the eyes,

Masjid Mein Azaan Jis Tarah
Just like the call to prayer in a mosque.

Naino Mein Paigaam Jis Tarah
Just like messages in the eyes,

Masjid Mein Azaan Jis Tarah
Just like the call to prayer in a mosque,

Subha Aane Tak Jal Rahe
Burning until the morning comes,

Palkon Mein Armaan Jis Tarah
Just like desires resting on the eyelashes.

Sang Rahiyo, Sang Rahiyo
Stay with me, stay with me…

Samjhe Na Duniya Tu Toh Mujhko Samjhiyo
Even if the world fails to understand me, you must understand me truly.

Dil Nasamajh Hai Dil Ko Kuch Bhi Na Kahiyo
The heart is foolish; don’t say anything to it.

Manaane Ke Hisabon Mein
In the calculations of making amends,

Galti Wale Jawabon Mein
In the mistaken answers,

Sang Rahiyo, Sang Rahiyo
Stay with me, stay with me…

Samjhe Na Duniya Tu Toh Mujhko Samjhiyo
Even if the people of the world don’t understand me, you should understand me well.

Dil Nasamajh Hai Dil Ko Kuch Bhi Na Kahiyo
The heart is foolish; don’t say anything to it.

Aage Rahiyo Na Peeche Rahiyo
Don’t stay ahead, don’t stay behind

Mera Rahiyo Yaar Bas Mera Rahiyo
Stay mine, my love, just stay mine

Aage Rahiyo Na Peeche Rahiyo
Don’t stay ahead, don’t stay behind.

Mera Rahiyo Yaar Bas Mera Rahiyo
Stay mine, my beloved, just stay mine.

Sang Rahiyo, Sang Rahiyo
Stay with me, stay with me

Samjhe Na Duniya Tu Toh Mujhko Samjhiyo
Even if the world fails to understand me, you must understand me truly.

Dil Nasamajh Hai Dil Ko Kuch Bhi Na Kahiyo
The heart is foolish; don’t say anything to it.

Translation  Hindi

Bawre Kuch Khayalon Mein
कुछ पागल से ख्यालों में

Bachkane Se Sawalon Mein
बचपने जैसे सवालों में

Sang Rahiyo, Sang Rahiyo
साथ रहियो, हमेशा साथ रहियो

Samjhe Na Duniya
दुनिया नहीं समझेगी

Tu Toh Mujhko Samjhiyo
पर तुम मुझे समझना

Dil Nasamajh Hai
दिल नासमझ है

Dil Ko Kuch Bhi Na Kahiyo
दिल से कुछ मत कहना, उसे मत डांटना

Naino Mein Paigaam Jis Tarah
जैसे आंखों में कोई पैगाम हो

Masjid Mein Azaan Jis Tarah
जैसे मस्जिद में अज़ान गूंजती हो

Subha Aane Tak Jal Rahe
सुबह आने तक जलते रहते हैं

Palkon Mein Armaan Jis Tarah
पलकों पर जैसे अरमान सजे हों

Sang Rahiyo, Sang Rahiyo
साथ रहियो, हमेशा साथ रहियो

Manaane Ke Hisabon Mein
मनाने के हिसाबों में

Galti Wale Jawabon Mein
गलती वाले जवाबों में भी

Sang Rahiyo, Sang Rahiyo
साथ रहियो, हमेशा साथ रहियो

Aage Rahiyo Na Peeche Rahiyo
ना आगे रहना, ना पीछे रहना

Mera Rahiyo Yaar Bas Mera Rahiyo
बस मेरा रहना, सिर्फ मेरा रहना

Sang Rahiyo, Sang Rahiyo
साथ रहियो, हमेशा साथ रहियो

Samjhe Na Duniya
दुनिया नहीं समझेगी

Tu Toh Mujhko Samjhiyo
पर तुम मुझे समझना

Dil Nasamajh Hai
दिल नासमझ है

Dil Ko Kuch Bhi Na Kahiyo
दिल से कुछ मत कहना

FAQ’s

What is the meaning of Sang Rahiyo Lyrics Translation in English?

Sang Rahiyo Lyrics Translation In English explains the song’s deep emotions about love and companionship. The Sang Rahiyo Lyrics Translation In English shows how two hearts stay connected forever.

Who sang the song in Sang Rahiyo Lyrics Translation In English?

The singers of the song “Sang Rahiyo” are Jasleen Royal and Ujjwal Kashyap. Their soothing voices make the Sang Rahiyo Lyrics Translation In English even more heartfelt.

Who wrote the words in Sang Rahiyo Lyrics Translation In English?

The lyrics for “Sang Rahiyo” were written by Neeraj Rajawat. His poetic lines bring the real emotion of Sang Rahiyo Lyrics Translation In English to life.

Who composed the music of Sang Rahiyo Lyrics Translation In English?

Jasleen Royal composed the touching music of Sang Rahiyo Lyrics Translation in English. Her composition makes the Sang Rahiyo Lyrics Translation In English sound soft, emotional, and full of love.

What is the theme of Sang Rahiyo Lyrics Translation in English?

The theme of Sang Rahiyo Lyrics Translation In English is love, togetherness, and loyalty. Sang Rahiyo Lyrics Translation In English beautifully shows how two people promise to stay close forever.

Conclusion

Sang Rahiyo Lyrics Translation In English” is a heart-touching song that speaks about love, care, and promises that last forever. The song shows how true love stays even when everything else changes. Through “Sang Rahiyo Lyrics Translation In English,” we feel every emotion of togetherness and loyalty. The soft music and meaningful lyrics make “Sang Rahiyo Lyrics Translation In English” a pure expression of love.

In “Sang Rahiyo Lyrics Translation In English,” every word connects deeply with the listener’s heart. It reminds us that real love means staying by someone’s side through every moment. “Sang Rahiyo Lyrics Translation In English” is more than a song; it is a feeling of peace, warmth, and affection. If you love emotional songs, “Sang Rahiyo Lyrics Translation In English” will surely touch your soul and stay with you for a long time.

About the author
Anish

Leave a Comment