Saiyyan Lyrics English Translation – Kailash Kher

November 9, 2025

Have you ever listened to a song that touched your heart, even when you didn’t fully understand the words? That’s exactly how many people feel when they hear Saiyyan by Kailash Kher. Its soulful voice, deep emotions, and haunting melody make you curious to know what the lyrics truly mean. You can feel the pain and devotion in every line, even before you know the translation.

In this post, we’ll go through the “Saiyyan Lyrics Translation in English” from the album Jhoomo Re to uncover its real meaning. You’ll learn how the song beautifully connects love, surrender, and spirituality. From its heartfelt lyrics to the music composed by Kailash Kher, Paresh Kamath, and Naresh Kamath, this blog will help you understand every emotion behind the words. Let’s dive into the Saiyyan Lyrics Translation in English and feel its depth together.

Read More : Tum Ho Toh Lyrics English Meaning– Saiyaara

Details Table Saiyyan Lyrics

The song Saiyyan is a soulful Hindi track by Kailash Kher that beautifully blends emotion, devotion, and music, touching the hearts of listeners with its deep meaning.

DetailsDescription
Song TitleSaiyyan
AlbumJhoomo Re
SingerKailash Kher
LyricistsKailash Kher, Paresh Kamath, Naresh Kamath
Music ComposersKailash Kher, Paresh Kamath, Naresh Kamath
LanguageHindi
GenreSufi / Devotional
ThemeLove, devotion, and spiritual connection
Released Year2007
Famous Line“Saiyyan, Saiyyan…” – expressing soulful longing and surrender

Song

Heere Moti Main Na Chahun
Main Toh Chahun Sangam Tera
Main Toh Teri Saiyyan
Tu Hai Mera

Saiyyan Saiyyan
Tu Jo Chhoo Le Pyar Se
Aaraam Se Mar Jaaun

Aaja Chanda Baahon Mein
Tujhmein Hi Gum Ho Jaaun Main
Tere Naam Mein Kho Jaaun
Saiyaan Saiyaan

Mere Din Khushi Se Jhoomein
Gaayein Raatein
Pal Pal Mujhe Doobayein
Jaate Jaate

Tujhe Jeet Jeet Haarun
Yeh Praan Praan Vaarun
Haaye Aise Main Niharun
Teri Aarti Utarun

Tere Naam Se Judein Hain
Saare Naate
Saiyaan Saiyaan

Banke Mala Prem Ki
Tere Tan Pe Jhar Jhar Jaaun
Baithun Naiya Preet Ki
Sansaar Se Tar Jaaun Main

Tere Pyar Se Tar Jaaun
Saiyyan Saiyyan

Yeh Naram Naram Nasha Hai
Badhta Jaaye
Koyi Pyar Se Ghunghatiya
Deta Uthaye

Ab Bawara Hua Mann
Jag Ho Gaya Hai Roshan
Yeh Nayi Nayi Suhagan
Ho Gayi Hai Teri Jogan

Koyi Prem Ki Pujaran
Mandir Sajaye

Saiyaan Saiyaan
Saiyaan Saiyaan..

Heere Moti Main Na Chahun
Main Toh Chahun Sangam Tera
Saiyaan

Main Na Jaanu Tu Hi Jaane
Main Toh Teri Tu Hai Mera
Saiyaan

Main Na Jaanu Tu Hi Jaane
Main Toh Teri Tu Hai Mera
Main Toh Teri

Tu Hai Mera

English Translation 

Heere Moti Main Na Chahun

I don’t desire diamonds or pearls.

Main Toh Chahun Sangam Tera

My beloved, all I want is to be with you forever.

Main Toh Teri Saiyyan Tu Hai Mera

My beloved, I am always yours, and you are mine.

Saiyyan, Saiyyan… Tu Jo Chhoo Le Pyar Se Aaraam Se Mar Jaaun

Beloved, beloved… if you touch me with love, I would die in bliss.

Aaja Chanda Baahon Mein Tujhmein Hi Gum Ho Jaaun Main

Come, moon, let me lose myself in your arms.

Tere Naam Mein Kho Jaaun

Let me be lost in your name.

Saiyaan Saiyaan…

Beloved, beloved…

Mere Din Khushi Se Jhoomein Gaayein

Let my days sway and sing with joy.

Raatein Pal Pal Mujhe Doobayein Jaate Jaate

Let the nights drown me moment by moment as they pass.

Tujhe Jeet Jeet Haarun

I win and lose for you.

Yeh Praan Praan Vaarun

I surrender my every breath to you.

Haaye Aise Main Niharun

Oh, I gaze at you like this.

Teri Aarti Utarun

I offer my prayers to you.

Tere Naam Se Judein Hain Saare Naate

All my bonds are tied to your name.

Saiyaan Saiyaan…

Beloved, beloved…

Banke Mala Prem Ki Tere Tan Pe Jhar Jhar Jaaun

Becoming a garland of love, let me fall over your body.

Baithun Naiya Preet Ki Sansaar Se Tar Jaaun Main

Let me sail across the world of love in a boat of affection.

Tere Pyar Se Tar Jaaun

Let me drown in your love.

Saiyyan Saiyyan

Beloved, beloved…

Yeh Naram Naram Nasha Hai Badhta Jaaye

This gentle intoxication keeps growing.

Koyi Pyar Se Ghunghatiya Deta Uthaye

Someone lifts the veil with love.

Ab Bawara Hua Mann

Now my heart has gone crazy.

Jag Ho Gaya Hai Roshan

It has awakened, shining bright.

Yeh Nayi Nayi Suhagan

This newly wedded bride…

Ho Gayi Hai Teri Jogan

…has become yours completely.

Koyi Prem Ki Pujaran Mandir Sajaye

Someone adorns the temple of love.

Saiyaan Saiyaan

Beloved, beloved…

Heere Moti Main Na Chahun

I don’t desire diamonds or pearls.

Main Toh Chahun Sangam Tera

My beloved, all I want is to be with you forever.

Saiyaan

Beloved.

Main Na Jaanu Tu Hi Jaane

I don’t know, only you know.

Main Toh Teri Tu Hai Mera

I am yours, and you are mine.

Saiyaan

Beloved.

Main Na Jaanu Tu Hi Jaane

I don’t know, only you know.

Main Toh Teri Tu Hai Mera

I am yours, and you are mine.

Main Toh Teri Tu Hai Mera

I am yours, and you are mine.

 Hindi Translation 

Heere Moti Main Na Chahun
हीरे मोती मैं न चाहूं

Main Toh Chahun Sangam Tera
मैं तो चाहूं संगम तेरा

Main Toh Teri Saiyyan
मैं तो तेरी सैंया

Tu Hai Mera
तू है मेरा

Saiyyan Saiyyan
सैंया सैंया

Tu Jo Chhoo Le Pyar Se
तू जो छू ले प्यार से

Aaraam Se Mar Jaaun
आराम से मर जाऊं

Aaja Chanda Baahon Mein
आ जा चांद मेरी बाहों में

Tujhmein Hi Gum Ho Jaaun Main
तुझमें ही गुम हो जाऊं मैं

Tere Naam Mein Kho Jaaun
तेरे नाम में खो जाऊं

Saiyaan Saiyaan
सैंया सैंया

Mere Din Khushi Se Jhoomein
मेरे दिन खुशी से झूमें

Gaayein Raatein
गाएं रातें

Pal Pal Mujhe Doobayein
पल पल मुझे डुबाएं

Jaate Jaate
जाते जाते

Tujhe Jeet Jeet Haarun
तुझे जीत जीत हारूं

Yeh Praan Praan Vaarun
ये प्राण प्राण वारूं

Haaye Aise Main Niharun
हाय ऐसे मैं निहारूं

Teri Aarti Utarun
तेरी आरती उतारूं

Tere Naam Se Judein Hain
तेरे नाम से जुड़े हैं

Saare Naate
सारे नाते

Saiyaan Saiyaan
सैंया सैंया

Banke Mala Prem Ki
बन के माला प्रेम की

Tere Tan Pe Jhar Jhar Jaaun
तेरे तन पे झर झर जाऊं

Baithun Naiya Preet Ki
बैठूं नैया प्रीत की

Sansaar Se Tar Jaaun Main
संसार से तर जाऊं मैं

Tere Pyar Se Tar Jaaun
तेरे प्यार से तर जाऊं

Saiyyan Saiyyan
सैंया सैंया

Yeh Naram Naram Nasha Hai
ये नरम नरम नशा है

Badhta Jaaye
बढ़ता जाए

Koyi Pyar Se Ghunghatiya
कोई प्यार से घूंघटिया

Deta Uthaye
देता उठाए

Ab Bawara Hua Mann
अब बावरा हुआ मन

Jag Ho Gaya Hai Roshan
जग हो गया है रोशन

Yeh Nayi Nayi Suhagan
ये नई नई सुहागन

Ho Gayi Hai Teri Jogan
हो गई है तेरी जोगन

Koyi Prem Ki Pujaran
कोई प्रेम की पुजारन

Mandir Sajaye
मंदिर सजाए

Saiyaan Saiyaan
सैंया सैंया

Heere Moti Main Na Chahun
हीरे मोती मैं न चाहूं

Main Toh Chahun Sangam Tera
मैं तो चाहूं संगम तेरा

Saiyaan
सैंया

Main Na Jaanu Tu Hi Jaane
मैं न जानूं तू ही जाने

Main Toh Teri Tu Hai Mera
मैं तो तेरी तू है मेरा

Saiyaan
सैंया

Main Na Jaanu Tu Hi Jaane
मैं न जानूं तू ही जाने

Main Toh Teri Tu Hai Mera
मैं तो तेरी तू है मेरा

Main Toh Teri
मैं तो तेरी

Tu Hai Mera
तू है मेरा

FAQ’s

What is the meaning of Saiyyan Lyrics Translation In English?

Saiyyan Lyrics Translation In English explains the deep emotions of love and devotion. The focus keyword Saiyyan Lyrics Translation In English reflects soulful surrender and divine connection.

Who wrote the Saiyyan Lyrics Translation In English?

The Saiyyan Lyrics Translation In English was written by Kailash Kher, Paresh Kamath, and Naresh Kamath. The focus keyword Saiyyan Lyrics Translation In English shows their poetic and heartfelt writing.

Who composed the music for Saiyyan Lyrics Translation In English?

The music for Saiyyan Lyrics Translation In English was composed by Kailash Kher, Paresh Kamath, and Naresh Kamath. The focus keyword Saiyyan Lyrics Translation In English blends emotion and melody beautifully.

What is the theme of Saiyyan Lyrics Translation In English?

The theme of Saiyyan Lyrics Translation In English is love, devotion, and longing. The focus keyword Saiyyan Lyrics Translation In English shows a pure emotional and spiritual connection.

Who sang the song Saiyyan Lyrics Translation In English?

The soulful song Saiyyan Lyrics Translation In English was sung by Kailash Kher. The focus keyword Saiyyan Lyrics Translation In English captures his strong and emotional voice perfectly.

Conclusion

The focus keyword Saiyyan Lyrics Translation In English shows the true beauty of this soulful song. Every word of the focus keyword Saiyyan Lyrics Translation In English expresses love, pain, and devotion. It connects the listener’s heart to divine emotions and pure feelings. The song carries deep meaning and powerful emotion that stays with you long after it ends. Through the focus keyword Saiyyan Lyrics Translation In English, we feel both peace and longing.

Overall, the focus keyword Saiyyan Lyrics Translation In English helps us understand the song beyond language. It brings out Kailash Kher’s strong voice and pure soul. Every line shows love, surrender, and emotion. The focus keyword Saiyyan Lyrics Translation In English is not just a translation but a journey into deep feelings. It reminds us of how music can heal and touch our hearts forever.

About the author
Anish

Leave a Comment