Have you ever heard a Punjabi song that just hits you right in the heart, but you can’t fully grasp its meaning because of the language barrier? That’s exactly what happens with “Nede Nede.” You feel every emotion: the longing, the regret, and the desire to reconnect, but sometimes, you just wish someone could explain the words in a way that makes the story come alive. It can be frustrating when a song moves you so much, yet its true depth seems just out of reach.
Presenting “Nede Nede Lyrics Translation In English,” this blog post is your go-to guide for understanding this captivating track from the album Yaaran Da Katchup (2014), sung by Alisha Chinai. We’ll break down the heartfelt lyrics by Gurnazar and walk you through the music composed by GK and Sahil, so you can fully appreciate the emotions and story behind the song. By the end, you’ll not only understand the words but feel the soul of “Nede Nede” in a whole new way, whether you’re listening through headphones or on portable speakers.
Read More : Vaaroon Lyrics English Translation – Mirzapur | Romy
Details table Nede Nede Lyrics
Understanding a song like Nede Nede becomes effortless when you break down its essential details, from the artist and album to the composers and theme, giving a complete perspective at a glance.
| Detail | Information |
| 🎤 Song Title | Nede Nede |
| 👩🎤 Artist | Alisha Chinai |
| 💿 Album | Yaaran Da Katchup (2014) |
| ✍️ Lyricist | Gurnazar |
| 🎼 Music Composers | GK & Sahil |
| 🗣️ Language | Punjabi |
| 🎶 Genre | Romantic / Emotional |
| 💖 Theme | Seeking forgiveness and reconnecting with a loved one |
| 💬 Popular Lines | “Nede Nede aaja, dil mera le jaa” |
| 📲 Listening Options | Streaming platforms, portable speakers, YouTube |
Song
Tu Ajj Mainu Need Nede Aa Len De
Tu Ajj Mainu Nede Nede Aa Len De
Soneya Apne Saahan De Utte,
Soneya Apne Saahan De Utte,
Tu Mainu Thoda Hakk Ta Jata Len De
Tu Mainu Thoda Hakk Ta Jata Len De
Tu Ajj Mainu Need Nede Aa Len De
Tu Ajj Mainu Nede Nede Aa Len De
Ajj Bahan Vich Tu Mainu Bhar Lai, Ajj Apna Mainu Kar Lai,
Ajj Bahan Vich Tu Mainu Bhar Lai, Ajj Apna Mainu Kar Lai,
Tu Ajj Dove Sahan Ek Ho Len De, Tu Ajj Dove Sahan Ek Ho Len De,
Tu Ajj Mainu Need Nede Aa Len De
Tu Ajj Mainu Nede Nede Aa Len De
Oh Main Man Di Aa Meri Khata Ve, Dede Jo Vi Tu Deni Saza Ve
Oh Ajj Teri Bahan Vich Ro Lain De
Oh Ajj Teri Bahan Vich Ro Lain De
Tu Ajj Mainu Need Nede Aa Len De
Tu Ajj Mainu Nede Nede Aa Len De
Oh Kahda Rakhda Ae Tu Ohla,
Dil Kehnda Ae Main Tainu Bola
Oh Kahda Rakhda Ae Tu Ohla,
Dil Kehnda Ae Main Tainu Bola
Tu Ajj Mainu Kudh Ch Samaa Lain De
Tu Ajj Mainu Kudh Ch Samaa Lain De
Tu Ajj Mainu Need Nede Aa Len De
Tu Ajj Mainu Nede Nede Aa Len De
English Translation
Tu Ajj Mainu Need Nede Aa Len De
Let me come a little closer to you today.
Tu Ajj Mainu Nede Nede Aa Len De
Let me get a bit closer to you today.
Soneya Apne Saahan De Utte,
To your breaths…
Soneya Apne Saahan De Utte, Tu Mainu Thoda Hakk Ta Jata Len De
Let me claim my right over your breaths, my beloved.
Tu Mainu Thoda Hakk Ta Jata Len De
Let me claim my right…
Tu Ajj Mainu Need Nede Aa Len De
Let me come a little closer to you today.
Tu Ajj Mainu Nede Nede Aa Len De
Let me get a bit closer to you today.
Ajj Bahan Vich Tu Mainu Bhar Lai, Ajj Apna Mainu Kar Lai,
Hold me in your arms today; make me yours today.
Ajj Bahan Vich Tu Mainu Bhar Lai, Ajj Apna Mainu Kar Lai,
Hold me in your arms today; make me yours today.
Tu Ajj Dove Sahan Ek Ho Len De, Tu Ajj Dove Sahan Ek Ho Len De,
Let our breaths become one today. Let our breaths become one today.
Tu Ajj Mainu Need Nede Aa Len De
Let me come a little closer to you today.
Tu Ajj Mainu Nede Nede Aa Len De
Let me get a bit closer to you today.
Oh Main Man Di Aa Meri Khata Ve, Dede Jo Vi Tu Deni Saza Ve
I acknowledge my mistake, and you may punish me as you see fit.
Oh Ajj Teri Bahan Vich Ro Lain De
Oh, let me cry in your arms today.
Oh Ajj Teri Bahan Vich Ro Lain De
Oh, let me cry in your arms today.
Tu Ajj Mainu Need Nede Aa Len De
Let me come a little closer to you today.
Tu Ajj Mainu Nede Nede Aa Len De
Let me get a bit closer to you today.
Oh Kahda Rakhda Ae Tu Ohla, Dil Kehnda Ae Main Tainu Bola
Why do you hide your silence from me? My heart wants me to tell you that…
Oh Kahda Rakhda Ae Tu Ohla, Dil Kehnda Ae Main Tainu Bola
Why don’t you tell me about your privacy? My heart wants me to tell you that…
Tu Ajj Mainu Kudh Ch Samaa Lain De
Let me merge into you today.
Tu Ajj Mainu Kudh Ch Samaa Lain De
Let me merge into you today.
Tu Ajj Mainu Need Nede Aa Len De
Let me come a little closer to you today.
Tu Ajj Mainu Nede Nede Aa Len De
Let me get a bit closer to you today.
Hindi Translation
Tu Ajj Mainu Need Nede Aa Len De
मुझे आज तुमसे थोड़ी नज़दीक आने दो।
Tu Ajj Mainu Nede Nede Aa Len De
मुझे आज तुमसे थोड़ा और नज़दीक आने दो।
Soneya Apne Saahan De Utte,
तुम्हारी सांसों पर…
Soneya Apne Saahan De Utte, Tu Mainu Thoda Hakk Ta Jata Len De
मुझे तुम्हारी सांसों पर अपना हक जताने दो, मेरे प्रिय।
Tu Mainu Thoda Hakk Ta Jata Len De
मुझे अपना हक जताने दो…
Tu Ajj Mainu Need Nede Aa Len De
मुझे आज तुमसे थोड़ी नज़दीक आने दो।
Tu Ajj Mainu Nede Nede Aa Len De
मुझे आज तुमसे थोड़ा और नज़दीक आने दो।
Ajj Bahan Vich Tu Mainu Bhar Lai, Ajj Apna Mainu Kar Lai,
आज मुझे अपनी बाँहों में भर लो; मुझे अपना बना लो।
Ajj Bahan Vich Tu Mainu Bhar Lai, Ajj Apna Mainu Kar Lai,
आज मुझे अपनी बाँहों में भर लो; मुझे अपना बना लो।
Tu Ajj Dove Sahan Ek Ho Len De, Tu Ajj Dove Sahan Ek Ho Len De,
आज हमारी सांसें एक हो जाएँ। आज हमारी सांसें एक हो जाएँ।
Tu Ajj Mainu Need Nede Aa Len De
मुझे आज तुमसे थोड़ी नज़दीक आने दो।
Tu Ajj Mainu Nede Nede Aa Len De
मुझे आज तुमसे थोड़ा और नज़दीक आने दो।
Oh Main Man Di Aa Meri Khata Ve, Dede Jo Vi Tu Deni Saza Ve
मैं अपनी गलती स्वीकार करता हूँ, और आप मुझे जो उचित समझें, दंड दे सकते हैं।
Oh Ajj Teri Bahan Vich Ro Lain De
आज मुझे तुम्हारी बाँहों में रोने दो।
Oh Ajj Teri Bahan Vich Ro Lain De
आज मुझे तुम्हारी बाँहों में रोने दो।
Tu Ajj Mainu Need Nede Aa Len De
मुझे आज तुमसे थोड़ी नज़दीक आने दो।
Tu Ajj Mainu Nede Nede Aa Len De
मुझे आज तुमसे थोड़ा और नज़दीक आने दो।
Oh Kahda Rakhda Ae Tu Ohla, Dil Kehnda Ae Main Tainu Bola
तुम अपनी खामोशी मुझसे क्यों छुपाते हो? मेरा दिल चाहता है कि मैं तुमसे कह दूँ कि…
Oh Kahda Rakhda Ae Tu Ohla, Dil Kehnda Ae Main Tainu Bola
तुम मुझे अपनी निजता के बारे में क्यों नहीं बताते? मेरा दिल चाहता है कि मैं तुमसे कह दूँ कि…
Tu Ajj Mainu Kudh Ch Samaa Lain De
आज मुझे अपने अंदर समा जाने दो।
Tu Ajj Mainu Kudh Ch Samaa Lain De
आज मुझे अपने अंदर समा जाने दो।
Tu Ajj Mainu Need Nede Aa Len De
मुझे आज तुमसे थोड़ी नज़दीक आने दो।
Tu Ajj Mainu Nede Nede Aa Len De
मुझे आज तुमसे थोड़ा और नज़दीक आने दो।
FAQs Nede Nede Lyrics
Q1: Who sings “Nede Nede”?
The song is sung by Alisha Chinai, a celebrated Indian playback singer known for her emotional and soulful voice that perfectly captures the essence of romance. 🎤
Q2: Which album is “Nede Nede” from?
It is featured in the album Yaaran Da Katchup (2014), a collection of Punjabi songs blending modern beats with heartfelt emotions.
Q3: Who wrote the lyrics and composed the music?
The lyrics are penned by Gurnazar, and the music is composed by GK & Sahil, creating a melodious track full of emotional depth.
Q4: What is the meaning or theme of the song?
“Nede Nede” explores love, forgiveness, and reconnecting with a loved one after separation or conflict, expressing longing and emotional intimacy. 💖
Q5: Where can I listen to “Nede Nede”?
The song is available on streaming platforms, YouTube, and portable speakers, perfect for enjoying the music’s heartfelt emotions anywhere.
Conclusion
In conclusion, “Nede Nede” is more than just a Punjabi song it is a heartfelt journey of love, forgiveness, and emotional reconciliation. Sung beautifully by Alisha Chinai and crafted with soulful lyrics by Gurnazar alongside music composed by GK & Sahil, this track resonates deeply with anyone who has experienced longing or the desire to reconnect with a loved one. By exploring the English translation of the lyrics, listeners who do not speak Punjabi can fully appreciate the song’s emotional depth and the nuances of its poetic storytelling. 💖
This blog has provided a detailed breakdown of the song, including its album, theme, composer details, and listening options, making it easy for fans and new listeners to understand and enjoy. Whether you are listening through portable speakers, headphones, or streaming platforms, the essence of “Nede Nede” its romance, sincerity, and emotional power shines through. With this guide, you can now connect more deeply with the song, experience its heartfelt emotions, and truly appreciate why it remains a timeless favorite in Punjabi music.
